Turc | Anglais | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | tam tersi | exact opposite n. | ||
There is even a tendency to blatantly do the exact opposite from what politicians prescribe. Hatta politikacıların öngördüğünün tam tersini yapma eğilimi bile var. More Sentences |
||||
General | tam tersi | on the contrary adv. | ||
On the contrary, where liberalisation has taken place, the results prove that exactly the opposite is true. Aksine serbestleşmenin gerçekleştiği yerlerde sonuçlar bunun tam tersinin doğru olduğunu kanıtlamaktadır. More Sentences |
||||
General | tam tersi | vice versa adv. | ||
The Commission encourages officials to move from the private to the public sector and vice versa. Komisyon, yetkilileri özel sektörden kamu sektörüne ya da tam tersi yönde hareket etmeye teşvik eder. More Sentences |
||||
Colloquial | ||||
Colloquial | tam tersi | quite the opposite expr. | ||
Poverty in the world is not on the decline, quite the opposite. Dünyada yoksulluk azalmıyor, tam tersine artıyor. More Sentences |
||||
Colloquial | tam tersi | quite the opposite expr. | ||
In fact, quite the opposite is true. Aslında, tam tersi doğrudur. More Sentences |
||||
Colloquial | tam tersi | quite the reverse expr. | ||
Quite the reverse, in fact, smuggling practices occur precisely in those areas where tobacco products are cheap. Aslında tam tersine, kaçakçılık uygulamaları tam da tütün ürünlerinin ucuz olduğu bölgelerde meydana gelmektedir. More Sentences |
||||
General | ||||
General | tam tersi | total opposite n. | ||
General | tam tersi | antipodean adj. | ||
General | tam tersi | the other way around adv. | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | tam tersi | not by a long chalk expr. |